-
1 like doing something
expr.etwas gern tun ausdr. -
2 feel like doing
• feel like doing something want to do, be inclined to do something быть склонным к занятию чем-тоI feel like going for a walk. I don’t feel like working now, I’m tired.
-
3 feel like doing
-
4 feel like doing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > feel like doing
-
5 feel like doing
1) Общая лексика: быть склонным сделать2) Макаров: быть склонным сделать (что-л.), иметь желание или намерение сделать (что-л.), иметь желание сделать (что-л.), иметь намерение сделать (что-л.), испытывать желание сделать (что-л.) -
6 feel\ like\ doing\ sg
kedve van megtenni vmit, kedve támad vmire -
7 to feel like doing something
tener ganas de hacer algo -
8 (to) feel like doing smth
фраз. гл. to feel like smth / doing smthзахотеть сделать что-л.хотеть(ся)испытывать желаниебыть готовымбыть склоннымбыть не прочьWe all felt like celebrating.
I am not used to being insulted and I felt like punching him on the face.We'll go for a walk if you feel like it.захотеть получить что-л.хотеть бы чего-л.I feel like a drink.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) feel like doing smth
-
9 (to) feel like doing smth
фраз. гл. to feel like smth / doing smthзахотеть сделать что-л.хотеть(ся)испытывать желаниебыть готовымбыть склоннымбыть не прочьWe all felt like celebrating.
I am not used to being insulted and I felt like punching him on the face.We'll go for a walk if you feel like it.захотеть получить что-л.хотеть бы чего-л.I feel like a drink.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) feel like doing smth
-
10 feel like (doing) smth.
paзг.быть cклoнным, быть нe пpoчь (cдeлaть чтo-л.) [пepвoнaч. aмep.]I don't feel like going out to that damn kitchen right this minute (J. Salinger). 'Well, what about our lunch?' said Noel. 'I don't feel like it any more,' said Dora (J. Murdoch)Concise English-Russian phrasebook > feel like (doing) smth.
-
11 do you feel like doing smth
Общая лексика: а ты не хочешь сделать ч-л (вежливая просьба-указание сделать что-либо) (do you feel like calling him! - а ты не хочешь ему позвонить?)Универсальный англо-русский словарь > do you feel like doing smth
-
12 (I do) not feel like (doing smth)
Разговорное выражение: (мне) неохота (что-то) делатьУниверсальный англо-русский словарь > (I do) not feel like (doing smth)
-
13 I don't feel like doing it
Клише: мне неохотаУниверсальный англо-русский словарь > I don't feel like doing it
-
14 there is nothing like doing things at once
Общая лексика: самое лучшее ничего не откладыватьУниверсальный англо-русский словарь > there is nothing like doing things at once
-
15 feel like doing something
לרצות לעשות דבר מה* * *◙ המ רבד תושעל תוצרל◄ -
16 feel like doing something
zin hebben om iets te doen -
17 feel like doing something
expr.Lust haben ausdr. -
18 feel like doing something
känna för att göra något -
19 feel like doing something
-
20 to feeel like doing smth
English-Russian combinatory dictionary > to feeel like doing smth
См. также в других словарях:
feel like like doing something — feel like sth/like doing sth idiom (informal) to want to have or do sth • I feel like a drink. • We all felt like celebrating. • He felt like bursting into tears … Useful english dictionary
Doing It All for My Baby — Single by Huey Lewis and the News from the album Fore! … Wikipedia
like — 1 /laIk/ preposition 1 similar in some way to something else: My mother has a car like yours. | He crawled out of the hut on his belly, like a snake. | very like: He s very like his brother. | look/sound/feel/taste/seem like: The building looked… … Longman dictionary of contemporary English
like — I UK [laɪk] / US adjective, adverb, conjunction, preposition *** Summary: Like can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): He looks like his father. as a conjunction (connecting two clauses): She looked like she was… … English dictionary
like — like1 W1S1 [laık] prep ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(similar)¦ 2 what is somebody/something like? 3¦(example)¦ 4¦(typical)¦ 5 like this/that/so 6 just like that 7 something like 8 nothing like 9 there s nothing like 10 more like … Dictionary of contemporary English
like — like1 [ laık ] function word *** Like can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): He looks like his father. as a conjunction (connecting two clauses): She looked like she was about to cry. as an adverb: I said, like … Usage of the words and phrases in modern English
like*/*/*/ — [laɪk] grammar word I summary: Like can be: ■ a preposition: He looks like his father. ■ a conjunction: She looked like she was about to cry. ■ an adverb: I said, like, you can t do this to me. 1) similar similar to someone or something else No… … Dictionary for writing and speaking English
like this — like this/like so/spoken phrase used when showing someone exactly how to do something Enter your details here in this box, like so. Thesaurus: describing or relating to ways of doing thingshyponym systems and methods for doing thingssynonym … Useful english dictionary
Doing the Honours — Episode no. Series 2 Episode 2 Written by Antony Jay Jonathan Lynn Produced by Peter Whitmore … Wikipedia
like so — like this/like so/spoken phrase used when showing someone exactly how to do something Enter your details here in this box, like so. Thesaurus: describing or relating to ways of doing thingshyponym systems and methods for doing thingssynonym … Useful english dictionary
Doing Too Much — Single by Paula DeAnda featuring Baby Bash from the album Paula DeAnda … Wikipedia